better late than never

provérbio/ˈbɛtər leɪt ðæn ˈnɛvər/ 🔊 ouvir

Better late than never é um provérbio inglês que significa «antes tarde do que nunca». Fazer algo atrasado ainda é melhor do que não fazer nada. Usa-se para desculpar um atraso ou animar quem finalmente agiu.

📖 Significados

1antes tarde do que nunca
"He finally apologized after a week — better late than never." — Ele finalmente pediu desculpa depois de uma semana — antes tarde do que nunca.
2comentário tranquilizador que perdoa o atraso
"You started learning at 50? Better late than never!" — Começaste a aprender aos 50? Nunca é tarde!

🔄 Provérbios similares

it's never too late →mais vale prevenir do que remediar →devagar se vai ao longe →

💬 Construções comuns

better late than never!well, better late than neverstill, better late than never
❓ Alguém finalmente fez algo, muito tarde. Como o tranquilizas?