bite back

मुहावरा/baɪt bæk/ 🔊 सुनें

Bite back के दो मिलते-जुलते अर्थ हैं: किसी हमले या आलोचना का तीखा जवाब देना (पलटवार करना) – या जो बात कहने वाले थे उसे ऐन वक़्त पर निगल जाना (bite back a remark)। संदर्भ बताता है कि व्यक्ति पलटवार कर रहा है या ख़ुद को रोक रहा है।

📖 अर्थ

1तीखा जवाब देना, पलटवार करना
"When they criticized her, she bit back hard." — जब उन्होंने उसकी आलोचना की, तो उसने करारा पलटवार किया।
2कहने वाली बात को निगल जाना
"He bit back an angry reply." — उसने एक ग़ुस्से भरा जवाब ऐन वक़्त पर निगल लिया।

🔄 मिलते-जुलते भाव

💬 सामान्य प्रयोग

bite backbite back at someonebite back a remark
❓ किसी आलोचना का तीखा जवाब देने को कैसे कहोगे?