two wrongs don't make a right

refrán/tuː rɒŋz dəʊnt meɪk ə raɪt/ 🔊 escuchar

Two wrongs don't make a right es un refrán inglés que significa que responder a una maldad con otra maldad no arregla nada. En español equivale a «dos males no hacen un bien» o «con otra injusticia no se repara la primera». No puedes justificar tu falta señalando la de otro.

📖 Significados

1responder a un mal con otro mal no lo convierte en bien
"He insulted you, but two wrongs don't make a right." — Te insultó, pero dos males no hacen un bien.
2no se justifica una falta con la falta de otro
"Don't cheat just because they did; two wrongs don't make a right." — No hagas trampa solo porque ellos la hicieron; dos males no hacen un bien.

🔄 Refranes similares

turn the other cheek →ser el más sensato →ojo por ojo y el mundo acabará ciego →

💬 Construcciones comunes

two wrongs don't make a rightremember, two wrongs don't make a rightbut two wrongs don't make a right
❓ ¿Qué refrán dice que responder a un mal con otro mal no arregla nada?