will / going to

gramática (futuro)/wɪl, ˈɡoʊɪŋ tuː/ 🔊 escuchar

El inglés tiene dos formas principales para el futuro: will y be going to. En resumen: will = decisión espontánea/predicción; going to = plan/intención previa o evidencia.

📖 Significados

1will = decisión tomada ahora
"I'll help you." — (decidido ahora)
2going to = plan/intención previa
"I'm going to study tonight." — (ya planeado)
3will = predicción general
"It will rain tomorrow." — (predicción)
4going to = predicción con evidencia
"Look at those clouds — it's going to rain." — (evidencia)

🔄 Se confunde con

will vs going to →will vs shall →present continuous (futuro) →

💬 Reglas

will → espontáneogoing to → planambos → predicción
❓ «The phone's ringing — I'll get it.» ¿Por qué will?