bite the bullet

习语/baɪt ðə ˈbʊlɪt/ 🔊 朗读

Bite the bullet意思是鼓起勇气面对困难或令人不快的事情,不抱怨,坚持到底。中文相当于“咬紧牙关”或“硬着头皮上”。

📖 释义

1不抱怨地忍受艰难或不快的事
"I hate the dentist, but I'll just have to bite the bullet." — 我讨厌看牙医,但只能咬紧牙关去了。
2做出艰难决定并付诸行动
"We need to bite the bullet and cut our budget." — 我们得硬着头皮削减预算。

🔄 类似表达

💬 常见搭配

just bite the bulletbite the bullet and do ittime to bite the bullet
❓ 有人说“I bit the bullet and went to the doctor.”这是什么意思?