blessing in disguise
习语/ə ˈblɛsɪŋ ɪn dɪsˈɡaɪz/
🔊 朗读
A blessing in disguise形容一开始看似坏事、最后却变成好事的情况。中文相当于“因祸得福”或“塞翁失马，焉知非福”。那场不幸其实是好运，只是当时看不出来罢了。
📖 释义
1看似坏事、结果却是好事
"Losing that job was a blessing in disguise — I found a better one." — 丢掉那份工作其实是因祸得福——我找到了更好的。
2坏事也可能暗藏好处的想法
"The flight delay was a blessing in disguise; we missed the storm." — 航班延误反倒因祸得福；我们躲过了那场暴风雨。
🔄 类似表达
💬 常见搭配
a blessing in disguiseturned out to be a blessing in disguiseit was a blessing in disguise
❓ 怎么说一件看似坏事的事最后变好了？