two wrongs don't make a right
atasözü/tuː rɒŋz dəʊnt meɪk ə raɪt/
🔊 dinle
Two wrongs don't make a right, bir İngilizce atasözüdür ve “bir kötülüğe kötülükle karşılık vermek doğru olmaz” anlamına gelir. Türkçedeki “kötülüğe kötülükle karşılık verilmez” ya da “yanlışın üstüne yanlış yapılmaz” fikrine karşılık gelir. Sana yapılan bir haksızlığı, aynı şekilde karşılık vererek düzeltemeyeceğini anlatır.
📖 Anlamları
1bir kötülüğe kötülükle karşılık vermek doğru olmaz
"He insulted you, but two wrongs don't make a right." — Sana hakaret etti ama kötülüğe kötülükle karşılık verilmez.
2yanlışı yeni bir yanlışla telafi etmenin yanlışlığı
"Don't cheat just because they did; two wrongs don't make a right." — Onlar yaptı diye sen de hile yapma; yanlışın üstüne yanlış yapılmaz.
🔄 Benzer atasözleri
💬 Kullanım kalıpları
two wrongs don't make a rightremember, two wrongs don't make a rightbut two wrongs don't make a right
❓ Bir kötülüğe kötülükle karşılık vermenin yanlış olduğunu hangi atasözü anlatır?