do / make

глагол/duː/ · /meɪk/ 🔊 слушать

do = выполнять задачи и действия. make = создавать, производить, вызывать что-либо. Оба переводятся как "делать", но в английском они НЕ взаимозаменяемы.

📖 Значения

1do = задачи / действия
"do homework, do the dishes, do exercise" — делать домашнее задание, мыть посуду, делать упражнения
2make = создавать / производить
"make a cake, make a decision, make money" — испечь торт, принять решение, зарабатывать деньги
3Устойчивые выражения (запомни)
"I made a mistake. Can you do me a favor?" — Я совершил ошибку. Можешь сделать мне одолжение?

🔄 Часто путают

get (значения) →fewer vs less →affect vs effect →

💬 Устойчивые словосочетания

do: do your best, do laundrymake: make a difference, make friendsmake progress / do well
❓ "Can you ___ me a favor?"