will / going to

gramática (futuro)/wɪl, ˈɡoʊɪŋ tuː/ 🔊 ouvir

O inglês tem duas formas principais para o futuro: will e be going to. Em resumo: will = decisão espontânea/previsão; going to = plano/intenção prévia ou evidência.

📖 Significados

1will = decisão tomada agora
"I'll help you." — (decidido agora)
2going to = plano/intenção prévia
"I'm going to study tonight." — (já planejado)
3will = previsão geral
"It will rain tomorrow." — (previsão)
4going to = previsão por evidência
"Look at those clouds — it's going to rain." — (evidência)

🔄 Frequentemente confundido

💬 Regras

will → espontâneogoing to → planoambos → previsão
❓ «The phone's ringing — I'll get it.» Por que will?