further / farther

advérbio / adjetivo/ˈfɜːrðər/ · /ˈfɑːrðər/ 🔊 ouvir

farther = mais longe (distância física). further = mais (sentido figurado). Dica: farther contém far — pense em distância física.

📖 Significados

1farther = mais longe (distância física)
"The station is farther than I thought." — A estação é mais longe do que eu pensava.
2further = mais / adiante (figurado)
"We need to discuss this further." — Precisamos discutir isso mais.
3until further notice = até novo aviso
"Until further notice, the office is closed." — Até novo aviso, o escritório está fechado.

🔄 Frequentemente confundidos

fewer vs less →do vs make →affect vs effect →

💬 Dica para lembrar

farther → contém FAR → distância físicafurther → figurado, 'além disso'further education (educação continuada)
❓ "I can't walk any ___." (distância física)