Rome wasn't built in a day

proverbe/rəʊm ˈwɒznt bɪlt ɪn ə deɪ/ 🔊 écouter

Rome wasn't built in a day est un proverbe anglais qui signifie que les choses importantes demandent du temps et ne peuvent être précipitées. En français, on dit « Rome ne s'est pas faite en un jour » ou « Paris ne s'est pas fait en un jour ». Les grands résultats exigent patience et effort constant.

📖 Significations

1les choses importantes demandent du temps
"Don't rush your progress — Rome wasn't built in a day." — Ne précipite pas tes progrès — Rome ne s'est pas faite en un jour.
2l'idée que les résultats valables viennent avec la patience
"Learning a language takes years; Rome wasn't built in a day." — Apprendre une langue prend des années ; Rome ne s'est pas faite en un jour.

🔄 Proverbes similaires

slow and steady wins the race →la patience est une vertu →Rome ne s'est pas faite en un jour →

💬 Constructions courantes

Rome wasn't built in a dayremember, Rome wasn't built...well, Rome wasn't built in a day
❓ Quel proverbe dit que les choses importantes demandent du temps et de la patience ?