red flag

sust. (jerga)/red flæɡ/ 🔊 escuchar

red flag es una señal de alarma de que algo o alguien es problemático. Lo contrario es una green flag (señal positiva).

📖 Significados

1señal de alarma, advertencia
"Lying is a big red flag." — (alarma)
2green flag = señal positiva (lo contrario)
"Being kind is a green flag." — (positiva)

🔄 Se confunde con

red flag vs green flag →warning sign →dealbreaker →

💬 Expresiones

that's a red flagmajor red flaggreen flag
❓ ¿Qué significa «That's a red flag»?