two wrongs don't make a right

Sprichwort/tuː rɒŋz dəʊnt meɪk ə raɪt/ 🔊 anhören

Two wrongs don't make a right ist ein englisches Sprichwort und bedeutet, dass man Unrecht nicht mit weiterem Unrecht ausgleichen kann. Auf Deutsch sagt man sinngemäß „zwei Fehler ergeben kein Recht“ oder „Unrecht macht Unrecht nicht gut“. Das eigene Fehlverhalten lässt sich nicht mit dem eines anderen rechtfertigen.

📖 Bedeutungen

1Unrecht mit Unrecht zu vergelten macht es nicht richtig
"He insulted you, but two wrongs don't make a right." — Er hat dich beleidigt, aber Unrecht macht Unrecht nicht gut.
2man kann eigenes Fehlverhalten nicht mit dem anderer rechtfertigen
"Don't cheat just because they did; two wrongs don't make a right." — Betrüge nicht, nur weil sie es taten; zwei Fehler ergeben kein Recht.

🔄 Ähnliche Sprichwörter

turn the other cheek →der Klügere gibt nach →Auge um Auge macht die Welt blind →

💬 Typische Verwendung

two wrongs don't make a rightremember, two wrongs don't make a rightbut two wrongs don't make a right
❓ Welches Sprichwort sagt, dass Unrecht mit Unrecht zu vergelten nichts gutmacht?