no pain, no gain

Sprichwort/nəʊ peɪn nəʊ ɡeɪn/ 🔊 anhören

No pain, no gain ist ein englisches Sprichwort und bedeutet, dass man ohne Anstrengung und Mühe nichts Wertvolles erreichen kann. Auf Deutsch passt „ohne Fleiß kein Preis“. Echte Erfolge erfordern Einsatz und Opfer — einen Abkürzung zum Ziel gibt es nicht.

📖 Bedeutungen

1ohne Anstrengung kein wertvoller Gewinn
"Training is exhausting, but no pain, no gain." — Das Training ist erschöpfend, aber ohne Fleiß kein Preis.
2Erfolg erfordert Mühe und Opfer
"Studying hard pays off — no pain, no gain." — Fleißiges Lernen zahlt sich aus — ohne Fleiß kein Preis.

🔄 Ähnliche Sprichwörter

harte Arbeit zahlt sich aus →wie man sät, so erntet man →von nichts kommt nichts →

💬 Typische Verwendung

no pain, no gainremember, no pain no gainit's no pain, no gain
❓ Welches Sprichwort sagt, dass man ohne Anstrengung nichts Wertvolles erreicht?