no cap
تعبير/noʊ kæp/
🔊 استمع
No cap تعني بدون كذب، بجدية وصدق. في العامية، "cap" تعني الكذب، لذا "no cap" تعني أنك تقول الحقيقة كاملةً.
📖 المعاني
1بدون كذب، بجدية — للتأكيد على أنك صادق تماماً.
"That was the best meal I've ever had, no cap." — كانت أفضل وجبة تناولتها في حياتي، وأنا جاد.
2"He's capping" تعني العكس: إنه يكذب.
"No cap, I'm actually scared right now." — بصدق، أنا خائف فعلاً الآن.
🔄 تعبيرات مشابهة
💬 عبارات شائعة
no cap brono cap frbig caphe's capping
❓ ماذا تعني 'no cap'؟