speak of the devil
习语/spiːk əv ðə ˈdɛvəl/
🔊 朗读
Speak of the devil用在你正谈论的人突然出现的时候。中文相当于“说曹操，曹操到”。这是一句带着惊讶、通常很友好的玩笑话，用来形容这种巧合的时机。
📖 释义
1说曹操曹操到（正说到的人出现了）
"Speak of the devil — we were just talking about you!" — 说曹操曹操到——我们刚才正说你呢！
2对完美时机的惊讶感叹
"And speak of the devil, here comes Tom now." — 说曹操曹操到，汤姆这就来了。
🔄 类似表达
💬 常见搭配
speak of the devil!well, speak of the deviland speak of the devil
❓ 你们正谈论的人走了进来，你说什么？