will / going to

грамматика (будущее)/wɪl, ˈɡoʊɪŋ tuː/ 🔊 слушать

В английском два основных способа выразить будущее: will и be going to. Коротко: will = спонтанное решение/прогноз; going to = заранее намеченный план/намерение или признак.

📖 Значения

1will = решение, принятое сейчас
"I'll help you." — (решил только что)
2going to = заранее намеченный план
"I'm going to study tonight." — (уже запланировано)
3will = общий прогноз
"It will rain tomorrow." — (прогноз)
4going to = прогноз по признакам
"Look at those clouds — it's going to rain." — (признак)

🔄 Часто путают

will vs going to →will vs shall →present continuous (будущее) →

💬 Правила

will → спонтанноgoing to → планоба → прогноз
❓ «The phone's ringing — I'll get it.» Почему will?