embarrassed

adjetivo/ɪmˈbærəst/ 🔊 ouvir

embarrassed é uma armadilha famosa: parece o espanhol embarazada («grávida»), mas significa «envergonhado, constrangido, sem jeito». (Para «grávida» → pregnant.)

📖 Significados

1envergonhado, constrangido
"I was so embarrassed when I forgot her name." — (envergonhado)
2humilhado, sem jeito
"He felt embarrassed in front of everyone." — (humilhado)
3sem dinheiro (formal)
"They were financially embarrassed." — (em apuros financeiros)
4ARMADILHA: NÃO 'grávida' → pregnant
"She's pregnant. (NOT embarrassed)" — (grávida = pregnant)

🔄 Frequentemente confundido

embarrassed vs pregnant →ashamed →awkward →embarrassing →

💬 Expressões

be embarrassed aboutdeeply embarrassedembarrassed to admit
❓ O que significa «I was embarrassed»?