further / farther

副詞 / 形容詞/ˈfɜːrðər/ · /ˈfɑːrðər/ 🔊 聞く

farther = 物理的な距離がより遠い。further = 比喩的な意味で「さらに」。コツ：fartherにはfarが含まれる — 物理的な距離を思い浮かべて。

📖 意味

1farther = より遠い（物理的距離）
"The station is farther than I thought." — 駅は思ったより遠いです。
2further = さらに（比喩的）
"We need to discuss this further." — これについてさらに話し合う必要があります。
3until further notice = 追って通知があるまで
"Until further notice, the office is closed." — 追って通知があるまでオフィスは閉まっています。

🔄 よく混同される

fewer vs less →do vs make →affect vs effect →

💬 覚え方のコツ

farther → FARが含まれる → 物理的距離further → 比喩的、「さらに」further education（継続教育）
❓ "I can't walk any ___." (物理的距離)