it is what it is
イディオム/ɪt ɪz wʌt ɪt ɪz/
🔊 聞く
It is what it isは、変えられない状況を受け入れるときに使う表現です。日本語の「仕方がない」「そういうものだ」に近い意味。気に入らなくても、現実と争っても無駄なので、淡々と受け止めて前に進む——そんな落ち着いた諦めを表します。
📖 意味
1仕方がない、そういうものだ（変えられない状況を受け入れる）
"We lost the deal, but it is what it is." — 契約は逃したけど、仕方ないよ。
2もうどうしようもない（穏やかな諦め）
"The flight's delayed again — it is what it is." — フライトがまた遅延だ——まあ、仕方ないね。
🔄 似た表現
💬 よく使うパターン
but it is what it isit is what it is, I guesswell, it is what it is
❓ 変えられない悪い状況を、落ち着いて受け入れるには何と言う？