break a leg
मुहावरा/breɪk ə lɛɡ/
🔊 सुनें
Break a leg किसी को शुभकामना देने का एक उल्टे अर्थ वाला तरीका है, खासकर किसी परफॉर्मेंस से पहले। हालाँकि इसका शाब्दिक अर्थ "टांग तोड़ो" है, असल में इसका मतलब "ऑल द बेस्ट" या "बहुत शुभकामनाएँ" होता है।
📖 अर्थ
1शुभकामनाएँ, ऑल द बेस्ट (खासकर किसी परफॉर्मेंस से पहले)
"Break a leg at the audition today!" — आज के ऑडिशन के लिए ऑल द बेस्ट!
2किसी महत्वपूर्ण पल में अपना सर्वश्रेष्ठ दो
"You've rehearsed so much — just break a leg out there." — तुमने इतनी प्रैक्टिस की है — अब बस जाओ और धमाल करो।
🔄 मिलते-जुलते भाव
💬 सामान्य प्रयोग
break a leg atjust break a legbreak a leg tonight
❓ तुम्हारा दोस्त स्टेज पर जाने वाला है। तुम क्या कहोगे?