hold
verbe/hoʊld/
🔊 écouter
hold est un verbe anglais à sens multiples. Le cœur est « tenir », mais cela va d'organiser à patienter. Irrégulier : hold → held → held.
📖 Significations
1tenir (dans la main)
"Hold my hand." — (tenir)
2organiser (événement, réunion)
"They held a meeting." — (organiser)
3patienter (au téléphone : hold on)
"Please hold." — (rester en ligne)
4contenir (capacité)
"This bottle holds 1 liter." — (contenir)
⚠️ Formes
| Présent | Passé | Participe passé |
|---|---|---|
| hold | held | held |
🔄 Souvent confondu
💬 Verbes à particule
hold onhold uphold back
❓ Que veut dire « Please hold » (au téléphone) ?