hook

nom/verbe/hʊk/ 🔊 écouter

Hook a trois sens principaux : un crochet en métal, le refrain accrocheur d'une chanson en musique, et attirer ou captiver quelqu'un. Dans tous les cas, quelque chose est saisi et retenu.

📖 Significations

1un crochet courbé pour accrocher ou attraper des choses
"Hang your coat on the hook by the door." — Accroche ton manteau au crochet près de la porte.
2la partie accrocheuse et répétée d'une chanson — le refrain
"That hook is so catchy I can't stop humming it." — Ce hook est tellement accrocheur que je n'arrête pas de le fredonner.
3attirer, captiver l'attention de quelqu'un (verbe)
"The first chapter hooked me completely." — Le premier chapitre m'a complètement accroché.

🔄 Mots associés

💬 Expressions

off the hookhook, line and sinkercatchy hookhooked on something
❓ Que signifie 'hook' en musique ?