will / going to

Grammatik (Zukunft)/wɪl, ˈɡoʊɪŋ tuː/ 🔊 anhören

Englisch hat zwei Hauptwege für die Zukunft: will und be going to. Kurz: will = spontane Entscheidung/Vorhersage; going to = vorheriger Plan/Absicht oder Anzeichen.

📖 Bedeutungen

1will = jetzt getroffene Entscheidung
"I'll help you." — (gerade entschieden)
2going to = vorheriger Plan/Absicht
"I'm going to study tonight." — (schon geplant)
3will = allgemeine Vorhersage
"It will rain tomorrow." — (Vorhersage)
4going to = Vorhersage aus Anzeichen
"Look at those clouds — it's going to rain." — (Anzeichen)

🔄 Oft verwechselt

will vs going to →will vs shall →present continuous (Zukunft) →

💬 Regeln

will → spontangoing to → Planbeide → Vorhersage
❓ „The phone's ringing — I'll get it.“ Warum will?