actions speak louder than words

Sprichwort/ˈækʃənz spiːk ˈlaʊdər ðæn wɜːrdz/ 🔊 anhören

Actions speak louder than words ist ein englisches Sprichwort und bedeutet, dass Taten mehr über einen Menschen aussagen als Worte. Auf Deutsch passt „Taten sagen mehr als Worte“. Versprechen sind leicht gemacht — der wahre Charakter zeigt sich im Handeln.

📖 Bedeutungen

1Taten sagen mehr aus als Worte
"He keeps promising to help, but actions speak louder than words." — Er verspricht ständig zu helfen, aber Taten sagen mehr als Worte.
2Verhalten beweist Aufrichtigkeit besser als Reden
"She didn't say much — she just helped. Actions speak louder than words." — Sie sagte nicht viel — sie half einfach. Taten sagen mehr als Worte.

🔄 Ähnliche Sprichwörter

the proof is in the pudding →Reden ist billig →Wasser predigen, Wein trinken →

💬 Typische Verwendung

actions speak louder than wordsbecause actions speak louderremember, actions speak louder
❓ Welches Sprichwort passt zu jemandem, der nur verspricht, aber nie handelt?