take

Verb/teɪk/ 🔊 anhören

take ist eines der vieldeutigsten englischen Verben. Grundidee: etwas „nehmen/bringen“. Unregelmäßig: take → took → taken.

📖 Bedeutungen

1nehmen (in die Hand)
"Take this pen." — (nimm ihn)
2bringen (an einen Ort)
"I'll take you home." — (bringe dich)
3(Zeit) brauchen/dauern
"It takes two hours." — (dauert)
4(Verkehr) nehmen/benutzen
"I take the bus to work." — (den Bus nehmen)

⚠️ Formen

PräsensPräteritumPartizip II
taketooktaken

🔄 Oft verwechselt

💬 Phrasal Verbs

take offtake caretake a break
❓ Was bedeutet „It takes two hours“?