take
فعل/teɪk/
🔊 استمع
take من أكثر الأفعال الإنجليزية تعدّدًا في المعنى. الفكرة الأساسية: «يأخذ/يحمل» شيئًا. شاذ: take → took → taken.
📖 المعاني
1يأخذ (باليد)
"Take this pen." — (خذه)
2يصطحب (إلى مكان)
"I'll take you home." — (سأصطحبك)
3(وقت) يستغرق
"It takes two hours." — (يستغرق)
4(مواصلات) يستقلّ
"I take the bus to work." — (أستقلّ الحافلة)
⚠️ التصريفات
| المضارع | الماضي | التصريف الثالث |
|---|---|---|
| take | took | taken |
🔄 كثيرًا ما يُخلط
💬 أفعال مركّبة
take offtake caretake a break
❓ ماذا تعني «It takes two hours»؟