don't judge a book by its cover

谚语/dəʊnt dʒʌdʒ ə bʊk baɪ ɪts ˈkʌvər/ 🔊 朗读

Don't judge a book by its cover是一句英语谚语,意思是不要只凭外表来评判一个人或一件事。中文相当于“人不可貌相”或“不要以貌取人”。真正的价值往往藏在表面之下。

📖 释义

1不要只凭外表评判
"The café looks shabby, but don't judge a book by its cover — the food is amazing." — 这家咖啡馆看着破旧,但人不可貌相——菜品超棒。
2提醒:第一印象可能会骗人
"He seems quiet, but don't judge a book by its cover." — 他看起来很安静,但不要以貌取人。

🔄 类似谚语

💬 常见搭配

don't judge a book by its coveryou can't judge a book...never judge a book by its cover
❓ 哪句谚语说不要凭外表评判一个人?