think outside the box
习语/θɪŋk ˌaʊtˈsaɪd ðə bɒks/
🔊 朗读
Think outside the box的意思是跳出惯常的框框和套路，进行有创意、不落俗套的思考。中文相当于“跳出框框思考”或“打破常规”。它鼓励人去想新颖独到的点子，而不是停留在显而易见的常规办法上。
📖 释义
1跳出惯常框框、有创意地思考
"To solve this, we need to think outside the box." — 要解决这个问题，我们得跳出框框思考。
2超越显而易见的常规办法
"She always thinks outside the box." — 她总能跳出框框，想出新颖的点子。
🔄 类似表达
💬 常见搭配
think outside the boxthinking outside the boxoutside-the-box thinking
❓ 怎么说要跳出惯常框框、有创意地思考？