get cold feet

习语/ɡɛt kəʊld fiːt/ 🔊 朗读

Get cold feet的意思是在要做某件计划好的事之前,突然太紧张或害怕而退缩。中文相当于“临阵退缩”或“临时打退堂鼓”。这常常发生在重大时刻之前,比如婚礼、演讲或重要决定。

📖 释义

1临到头突然没了勇气
"He got cold feet and canceled the wedding." — 他临阵退缩,取消了婚礼。
2在重要时刻前因紧张而退缩
"I was going to give a speech but got cold feet." — 我本来要发表演讲,结果临时打了退堂鼓。

🔄 类似表达

💬 常见搭配

get cold feetgot cold feethaving cold feet
❓ 怎么说你临到头太紧张而退缩了?