cut corners
习语/kʌt ˈkɔːrnərz/
🔊 朗读
Cut corners的意思是用最省事、最便宜或最快的方式做事，通常以牺牲质量为代价。中文相当于“偷工减料”或“敷衍了事”。它往往带有贬义，因为该有的用心被省略了。
📖 释义
1省步骤或省成本，把事情做得马虎
"They cut corners on the construction, and the roof started leaking." — 他们在施工上偷工减料，结果屋顶开始漏水。
2走降低质量或安全的捷径
"Don't cut corners when it comes to safety." — 涉及安全的时候，别偷工减料。
🔄 类似表达
💬 常见搭配
cut corners ondon't cut cornerscutting corners
❓ 怎么说有人为省时省钱而把事情做得马虎？