the early bird catches the worm

atasözü/ðə ˈɜːrli bɜːrd ˈkætʃɪz ðə wɜːrm/ 🔊 dinle

The early bird catches the worm, bir İngilizce atasözüdür ve “erken davranan kazanır” anlamına gelir. Türkçedeki “erken kalkan yol alır” ya da “sona kalan dona kalır” sözlerine karşılık gelir. Bir işe önce başlayanın, fırsatı önce yakaladığını anlatır.

📖 Anlamları

1erken davranan, fırsatı önce yakalar
"I booked my tickets months ago — the early bird catches the worm." — Biletlerimi aylar önce aldım — erken kalkan yol alır.
2vakit kaybetmeden harekete geçmenin önemi
"Apply now; the early bird catches the worm." — Hemen başvur; sona kalan dona kalır.

🔄 Benzer atasözleri

strike while the iron is hot →first come first served →time waits for no one →

💬 Kullanım kalıpları

the early bird catches the wormremember, the early bird...be an early bird
❓ Bir fırsatı yakalamak için erken davranmak gerektiğini hangi atasözü anlatır?