actions speak louder than words

atasözü/ˈækʃənz spiːk ˈlaʊdər ðæn wɜːrdz/ 🔊 dinle

Actions speak louder than words, bir İngilizce atasözüdür ve “bir insanı sözleri değil, davranışları belli eder” anlamına gelir. Türkçedeki “lafla peynir gemisi yürümez” ya da “ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz” sözlerine yakındır. Söz vermek kolaydır; asıl önemli olan yapılan iştir.

📖 Anlamları

1insanı sözleri değil davranışları belli eder
"He keeps promising to help, but actions speak louder than words." — Sürekli yardım edeceğini söylüyor ama lafla peynir gemisi yürümez.
2söz değil, yapılan iş önemlidir
"She didn't say much — she just helped. Actions speak louder than words." — Fazla konuşmadı, sadece yardım etti. Ayinesi iştir kişinin.

🔄 Benzer atasözleri

the proof is in the pudding →talk is cheap →practice what you preach →

💬 Kullanım kalıpları

actions speak louder than wordsbecause actions speak louderremember, actions speak louder
❓ Birinin sadece söz verip hiçbir şey yapmadığını anlatmak için hangi atasözü uygun?