flex

глагол / сущ. (сленг)/fleks/ 🔊 слушать

flex буквально значит «сгибать или напрягать мышцу»; но в сленге поколения Z это хвастаться, понтоваться.

📖 Значения

1хвастаться, понтоваться (сленг)
"He's always flexing his new car." — (хвастаться)
2понты, хвастовство (сущ.)
"That watch is a flex." — (понты)
3напрягать, сгибать (букв.)
"Flex your arm." — (напрячь)

🔄 Часто путают

flex vs brag →flex vs show off →weird flex →

💬 Выражения

flex on someoneweird flex but okhumble brag
❓ Что значит «He's flexing his new car»?