embarrassed

形容詞/ɪmˈbærəst/ 🔊 聞く

embarrassed は有名な罠：スペイン語の embarazada（「妊娠している」）に似ているが、意味は「恥ずかしい、きまり悪い、気まずい」。（「妊娠している」は pregnant。）

📖 意味

1恥ずかしい、きまり悪い
"I was so embarrassed when I forgot her name." — （恥ずかしい）
2面目を失った、気まずい
"He felt embarrassed in front of everyone." — （気まずい）
3金に困った（堅い語）
"They were financially embarrassed." — （金銭的に困窮）
4罠：「妊娠」ではない → pregnant
"She's pregnant. (NOT embarrassed)" — （妊娠 = pregnant）

🔄 混同しやすい語

embarrassed vs pregnant →ashamed →awkward →embarrassing →

💬 フレーズ

be embarrassed aboutdeeply embarrassedembarrassed to admit
❓ 「I was embarrassed」の意味は？