actions speak louder than words
ことわざ/ˈækʃənz spiːk ˈlaʊdər ðæn wɜːrdz/
🔊 聞く
Actions speak louder than wordsは、「人は言葉より行動でこそ本心がわかる」という意味の英語のことわざです。日本語の「言うは易く行うは難し」「不言実行」に通じます。約束は簡単——本当の人柄は行動に表れます。
📖 意味
1言葉より行動がものを言う
"He keeps promising to help, but actions speak louder than words." — 彼は手伝うと言い続けているが、言葉より行動が大事だ。
2態度は口先よりも誠実さを証明する
"She didn't say much — she just helped. Actions speak louder than words." — 彼女は多くを語らず、ただ手を貸した。行動こそが何よりの証だ。
🔄 似たことわざ
💬 よく使うパターン
actions speak louder than wordsbecause actions speak louderremember, actions speak louder
❓ 約束ばかりで何もしない人に合うことわざは？