get cold feet

मुहावरा/ɡɛt kəʊld fiːt/ 🔊 सुनें

Get cold feet का मतलब है किसी सोची-समझी बात को करने से ठीक पहले अचानक इतना घबरा या डर जाना कि पीछे हट जाओ। हिंदी में इसे “ऐन वक़्त पर हिम्मत हार जाना” या “आख़िरी पल में क़दम पीछे खींचना” कह सकते हैं। यह अक्सर शादी, भाषण या किसी बड़े फ़ैसले से पहले होता है।

📖 अर्थ

1करने से ठीक पहले अचानक हिम्मत हार जाना
"He got cold feet and canceled the wedding." — वह ऐन वक़्त पर घबरा गया और शादी रद्द कर दी।
2किसी अहम पल से पहले घबराकर पीछे हटना
"I was going to give a speech but got cold feet." — मैं भाषण देने वाला था पर ऐन वक़्त पर हिम्मत हार गया।

🔄 मिलते-जुलते भाव

💬 सामान्य प्रयोग

get cold feetgot cold feethaving cold feet
❓ ऐन वक़्त पर घबराकर पीछे हट जाने को कैसे कहोगे?