honesty is the best policy

refrán/ˈɒnɪsti ɪz ðə bɛst ˈpɒlɪsi/ 🔊 escuchar

Honesty is the best policy es un refrán inglés que significa que decir la verdad es siempre la mejor opción. En español equivale a «la honradez es la mejor política». Aunque mentir parezca más fácil, la honestidad genera confianza y compensa a la larga.

📖 Significados

1decir la verdad es siempre la opción más sabia
"Just tell them what really happened — honesty is the best policy." — Simplemente diles lo que pasó de verdad — la honradez es la mejor política.
2la idea de que la honestidad compensa con el tiempo
"He admitted his mistake; honesty is the best policy." — Admitió su error; la honestidad siempre compensa.

🔄 Refranes similares

the truth will set you free →la honestidad compensa →tarde o temprano la verdad sale a la luz →

💬 Construcciones comunes

honesty is the best policyremember, honesty is the best policythey say honesty is the best policy
❓ ¿Qué refrán dice que decir la verdad es siempre la mejor opción?