think outside the box

Redewendung/θɪŋk ˌaʊtˈsaɪd ðə bɒks/ 🔊 anhören

Think outside the box bedeutet, kreativ und unkonventionell zu denken, über die üblichen Grenzen und Muster hinaus. Auf Deutsch sagt man dazu „über den Tellerrand hinausdenken“ oder „um die Ecke denken“. Es ermutigt zu frischen, originellen Ideen statt naheliegender Standardlösungen.

📖 Bedeutungen

1kreativ denken, über übliche Grenzen hinaus
"To solve this, we need to think outside the box." — Um das zu lösen, müssen wir über den Tellerrand hinausdenken.
2über naheliegende Standardlösungen hinausgehen
"She always thinks outside the box." — Sie denkt immer um die Ecke und hat originelle Ideen.

🔄 Ähnliche Ausdrücke

kreativ sein →anders denken →einen frischen Ansatz finden →

💬 Typische Verwendung

think outside the boxthinking outside the boxoutside-the-box thinking
❓ Wie sagst du, dass man kreativ über die üblichen Grenzen hinaus denken soll?