actually
ظرف/ˈæktʃuəli/
🔊 استمع
actually من أكثر الكلمات التي يُساء استخدامها. لا تعني «حاليًا»! بل تعني «في الواقع، فعلًا، حقيقةً». (لـ«حاليًا» استخدم currently.)
📖 المعاني
1في الواقع، حقيقةً (عكس المتوقّع)
"It's actually quite easy." — (في الواقع)
2فعلًا، حقًا (للتوكيد)
"Did you actually finish it?" — (فعلًا)
3فخّ: ليست 'حاليًا' → currently
"I'm currently busy. (NOT actually)" — (حاليًا = currently)
🔄 كثيرًا ما يُخلط
💬 عبارات
actually,...not actuallyactually mean
❓ ماذا تعني «It's actually easy»؟