honesty is the best policy

пословица/ˈɒnɪsti ɪz ðə bɛst ˈpɒlɪsi/ 🔊 слушать

Honesty is the best policy — английская пословица, означающая, что говорить правду всегда разумнее всего. По-русски это «честность — лучшая политика». Даже когда ложь кажется проще, честность завоёвывает доверие и в итоге оказывается выгоднее.

📖 Значения

1говорить правду всегда самый разумный выбор
"Just tell them what really happened — honesty is the best policy." — Просто расскажи им, что было на самом деле — честность лучшая политика.
2мысль, что честность со временем окупается
"He admitted his mistake; honesty is the best policy." — Он признал свою ошибку; честность всегда окупается.

🔄 Похожие пословицы

the truth will set you free →честность окупается →всё тайное становится явным →

💬 Типичные конструкции

honesty is the best policyremember, honesty is the best policythey say honesty is the best policy
❓ Какая пословица говорит, что говорить правду всегда разумнее всего?