hit the sack
मुहावरा/hɪt ðə sæk/
🔊 सुनें
Hit the sack एक आम बोलचाल का मुहावरा है जिसका मतलब है सोने चले जाना, बिस्तर पर जाना। हिंदी में इसे “सोने जाना” या “बिस्तर पकड़ना” कह सकते हैं। यह हल्के-फुल्के रोज़मर्रा के अंदाज़ की बात है, ज़्यादातर तब बोली जाती है जब आप थके हों और दिन ख़त्म करने को तैयार हों।
📖 अर्थ
1सोने जाना, बिस्तर पर जाना
"I'm exhausted — I'm going to hit the sack." — मैं थक गया हूँ — अब सोने जा रहा हूँ।
2रात के लिए बिस्तर पर जाना
"It's late; let's hit the sack." — देर हो गई; चलो सो जाते हैं।
🔄 मिलते-जुलते भाव
💬 सामान्य प्रयोग
going to hit the sacktime to hit the sacklet's hit the sack
❓ तुम थके हुए हो और सोने जा रहे हो। कैसे कहोगे?