every cloud has a silver lining

कहावत/ˈɛvri klaʊd hæz ə ˈsɪlvər ˈlaɪnɪŋ/ 🔊 सुनें

Every cloud has a silver lining एक अंग्रेज़ी कहावत है जिसका मतलब है कि हर मुश्किल या दुखद हालात में भी कोई अच्छा पहलू छिपा होता है। हिंदी में कहते हैं “हर बुराई में कोई भलाई होती है”। चाहे चीज़ें कितनी ही धुंधली क्यों न लगें, ढूँढने पर कुछ अच्छा ज़रूर मिल जाता है।

📖 अर्थ

1हर बुरी हालात में कोई अच्छा पहलू होता है
"You lost the match, but you learned a lot — every cloud has a silver lining." — तुम मैच हार गए, पर बहुत कुछ सीखा — हर बुराई में कोई भलाई होती है।
2मुश्किल वक़्त में उम्मीद ढूँढने की सोच
"It rained all week, but every cloud has a silver lining: the garden flourished." — पूरे हफ़्ते बारिश हुई, पर हर बुराई में भलाई: बग़ीचा खिल उठा।

🔄 मिलती-जुलती कहावतें

look on the bright side →छिपा हुआ वरदान →दुख के बाद सुख आता है →

💬 सामान्य प्रयोग

every cloud has a silver liningfind the silver liningremember, every cloud...
❓ कौन-सी कहावत कहती है कि हर बुरी हालात में कोई अच्छा पहलू होता है?