hold

Verb/hoʊld/ 🔊 anhören

hold ist ein vieldeutiges englisches Verb. Der Kern ist „halten“, reicht aber von veranstalten bis warten. Unregelmäßig: hold → held → held.

📖 Bedeutungen

1halten (in der Hand)
"Hold my hand." — (halten)
2abhalten (Event, Meeting)
"They held a meeting." — (abhalten)
3warten (am Telefon: hold on)
"Please hold." — (am Apparat bleiben)
4fassen (Kapazität)
"This bottle holds 1 liter." — (fassen)

⚠️ Formen

PräsensPräteritumPartizip II
holdheldheld

🔄 Oft verwechselt

💬 Phrasal Verbs

hold onhold uphold back
❓ Was bedeutet „Please hold“ (am Telefon)?