Rome wasn't built in a day

مثل/rəʊm ˈwɒznt bɪlt ɪn ə deɪ/ 🔊 استمع

Rome wasn't built in a day مثل إنجليزي يعني أن الأمور المهمّة تحتاج إلى وقت ولا يمكن استعجالها. يُعادله بالعربية «لم تُبنَ روما في يوم» أو «في التأنّي السلامة». النتائج العظيمة تتطلّب صبراً وجهداً متواصلاً.

📖 المعاني

1الأمور المهمّة تحتاج وقتاً ولا تُستعجل
"Don't rush your progress — Rome wasn't built in a day." — لا تستعجل تقدّمك — لم تُبنَ روما في يوم.
2فكرة أن النتائج القيّمة تأتي بالصبر
"Learning a language takes years; Rome wasn't built in a day." — تعلّم اللغة يستغرق سنوات؛ لم تُبنَ روما في يوم.

🔄 أمثال مشابهة

slow and steady wins the race →الصبر مفتاح الفرج →لم تُبنَ روما في يوم →

💬 أنماط شائعة

Rome wasn't built in a dayremember, Rome wasn't built...well, Rome wasn't built in a day
❓ أيّ مثل يقول إن الأمور المهمّة تحتاج وقتاً وصبراً؟